Wörterbuch Addene Platt - L

laache - lachen

jelaach - gelacht

Laade - Laden, Geschäft

laade, ladde - laden

beladde - beladen

lääje - legen

ech lääje, dau läächs, hä läächt
belaach - belegt
jelaach - gelegt

laam - lahm

Laamaasch - langsame oder träge Person

Laat - Sarg (*1)

Laatsche
a) einfache oder abgetragene Schuhe, Schlappen
b) Füße

laatsche - schleppend oder beschwerlich gehen

Uss de Laatsche kippe - das Bewustsein verlieren oder verwundert sein
Kwadraatlaatsche - große Füße

Ladeng - Latein (*1)

Lafumm 🔈 - dicke Frau (*2)

vom französischen 'la femme'

lamäng 🔈 - ohne Vorbereitung, direkt

vom französischen 'la main' = die Hand
Dat maache me us de Lamäng = Das machen wir aus der Hand, das schütteln wir aus dem Handgelenk.

lamentiere 🔈 - jammern, klagen (*2)

vom französischen 'lamenter'

lang - lang

langs, längs - vorbei, entlang (*1)

Langweil - Langeweile

langweile(s)ch - langweilig
jelangweilt - gelangweilt

Land, Länna - Land, Länder

Lappasch - Angsthase, Scheißkerl (*1)

läppere - ansammeln

jeläppert - angesammelt

Lappes, Lümmel - Lump, Lümmel (*1)

Lass, Lassde - Last, Lasten

lässde(s)ch - lästig

läude oder lögge? - läuten

jelöck - jeläutet

Laumeier - hinterhältiger Betrüger (*1)

Laune - Laune (meist schlechte)

jelaunt - gelaunt
laune(s)ch - launisch, wechselnde Stimmungen

Läus - Läuse

Läuskaul - Stelle am Hinterkopf

lausdere - lauschen, zuhören

belausdet, jelausdet - belauscht, heimlich zugehört
Läusterer - (hinterhältiger) Zuhörer

Lauset - Lausbub (*1)

laute - immer

Lazz, Lazze - Latte, Latten