Wörterbuch Addene Platt - W

Anfangsbuchstabe W

waade - warten

jewaat - gewartet

waaße - wachsen

jewaaß - gewachsen

waggele - wackeln

jewaggelt - gewackelt

Wajong - Güterwagen

wääßele - wechseln

jewääßelt - gewechselt

wänne - wenden

jewannt - gewendet

Wassescheed - Wasserscheide

We

weede - weiden

jeweed - geweidet

weise oder wisse? - weisen, zeigen

jewisse - gezeigt

welle oder wolle? - wollen

jewollt - gewollt

Wi

wibbele - sich (schnell) hin und her bewegen

Der Ausdruck kommt ursprünglich von der Tätigkeit des Webers, beim Weben würde das Schiffchen hin und her bewegt.
Wibbelstätz - unruhige, lebhafte Person.

widdele - wedeln, sich hin- und herbewegen, wackeln; kleine, schnelle Bewegungen machen;

jewiddel - gewedelt

wigge(r) - weiter

Wo

wonne - wohnen

jewonnt - gewohnt

wonnere - wundern

jewonnert - gewundert

Woøøch - Waage

woøøre - wiegen

jewoøøcht - gewogen

Wösch - Strauß mit Getreide und Feldblumen

wosse - wissen

jewoss - gewusst

Wu

Wurzel, Wurzelle - Wurzel, Wurzeln

*1): aus Meng Mottersproch, Stefan Weber; 1. Auflage 1997 ISBN 3-9804818-3-2

Hinweis: Diese Seite stellt eine Basisinformation dar. Sie wird routinemäßig aktualisiert. Eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben kann nicht übernommen werden. Sollte eine Datei gegen Urheberrechtsbestimmungen verstoßen, wird um Mitteilung gebeten, damit diese unverzüglich entfernt werden kann. Sofern auf externer Seite verlinkt oder diese eingebunden wurden, ist jeweils die Quelle angegeben und es wird gebeten, sich dort über die Nutzungsbestimmungen der Rechtsinhaber zu informieren.

Manche der ältere Texte enthalten Wörter und Darstellungen, die in der heutigen Zeit als beleidigend oder rassistisch gelten. Adenova unterstützt diese Ausdrücke nicht, möchte jedoch die Texte im Orginal bewahren, Dokumente einer Zeit mit anderen Einstellungen, Perspektiven und Überzeugungen.