Wörterbuch Addene Platt - St

schdaawele - stapeln

jeschdaawelt - gestapelt

Schdaabel - Stapel, Haufen

schdaabeljekk - total verrückt (*1)

schdääche - stechen

Schdäächschöpp - Spaten (*1)

Schdääe, Stääre - Stern, Sterne

Schdaaf, Schdääf
a) Stab, Stäbe
b) Stock, Stöcke

schdaafjecke(s)ch - total verrückt

schdaaz - stattlich

schdaawele - stapeln

jeschdaawelt - gestapelt

Schdäff - Stefan

schdakkesch - hochbeinig (*1)

schdälle - stellen

Schdälze - Stelzen

schdälze
a) auf Stelzen gehen
b) mit langen, ungelenken Schritten gehen

Schdamm, Schdämm - Stamm, Stämme

schdämme(s)ch - stäämig, kräftig, meist auch gedrungen

schdampe - stampfen

schdänkere - über etwas oder jemanden meckern, nörgeln

Schdänkere - Nörgler; Person, die Streit sucht

Schdänne, Schdännere - Ständer

schdänne(s)ch - ständig

schdattle(s)ch - stattlich
a) der Erscheinung nach eindrucksvoll, würdevoll
b) beträchtlich, zahlenmäßig groß

Schdauche - Pulswärmer (*1)

schdauche - stauchen
a) etwas durch Krafteinwirkung verformen
b) jemanden durch Worte derb zurechtweisen

schdaune - stauen

Schdaziune - Stationen (Kreuzweg) (*1)

Schdäzz - Schwanz (*1)

schdechele - sticheln

Jemanden durch Spitzen, spitze Bemerkungen oder boshafte Anspielungen verspotten und ärgern

schdecke - sticken

schdecke(s)ch - stickig, schlechte Luft

Schdeefmotte - Stiefmutter

Schdeefvatte - Stiefvater

schdeekum - leise, heimlich (*1)

Schdeen - Stein, Steine

steene(s)ch - steinig

Schdeff - Stift
a) Stift (Schreibgerät)
b) Stift aus Holz oder Metall mit Spitze

Schdeip, Schdeipe - Stütze, Stützen

schdeipe - stützen, abstützen

schdell - still

Schellaasch - Stellage (*1)

schdelle - stehlen

jeschdolle - gestohlen

Schdemm, Schdemme - Stimme, Stimmen

schdemme - stimmen

schdemme(s)ch - übereinstimmend, zusammenpassend, harmonisch

schdenke - stinken

jeschdonke - gestunken

schderwe - sterben

ech schderwe, dau schdirrefs, hä schdirref(d)
jeschdorwe - gestorben

Schdie(r)
a) Bulle, männliches Rind
b) Stirn (am Kopf)

schdiere(s)ch - Kuh, die empfängnisbereit ist

Schdiefje - steifer Hut, Bibbi (*1)

Schdiff - Lehrling

Schdill, Schdille - Stiel, Stiele

Schdill, Schdille - Stiel, Stiele

Schdina, Schdeng - Katharina (*1)

schdippele - stochern, bedrängen (*1)

Schdiwwel, Schdiwwele - Stiefel

schdiwwele - mit festen Schritten gehen
jeschdiwweld un jeschbornt - reisefertig angezogen

schdøche - stochen, Holz auflegen, heizen

jeschdocht - geheizt

Schdocheise - Schüreisen, Schürhaken

Schdöck
a) Stück
b) Butterbrot

schdöckele - zerteilen
Schdöckel(s)che - kleines Stück

Schdøff - Stoff

Schdoffel - Stoffel, ungeschickter Mensch

Schdöllepe - Stulpen (Kleidung an Bein oder Arm)

schdöllepe - stülpen
a) wenden, umschlagen
b) aufsetzen, überziehen

schdöllepere - stolpern

schdöllepere(s)ch - holprig

schdomm - stumm

Schdömmel - Stummel (*1)

schdomp - stumpf

auch: schdompe(s)ch

schdompe - stampfen

Schdonn, Schdonne - Stunde, Stunden

Schdool, Schdööl - Stuhl, Stühle

schdøøn - stehen

ech schdøøn, dau schdeeß, hä schdeed
schdeeß-de? - stehst du?

Schdöötze - Begebenheiten, Anekdoten (*1)

Schdöötze - Begebenheiten, Anekdoten (*1)

Schdöpp - Staub

schdöppe - stauben, auch: jemand verjagen
schdöppe(s)ch - staubig

Schdoppe
a) Stopfen, Korken
b) Kleinkind
c) Spitzname von Bittens Rolf

schdoppe - stopfen
jeschdoppt - gestopft

Schdoppel - Stoppel
a) kurzer Rest des Getreidehalmes nach der Ernte
b) nachwachsender Bart oder Rest nach Rasur

schdoppele(s)ch - mit Stoppelhaaren bedeckt

Schdoss - Stoß (*1)

Schdöwwe, Schdööwe - Zimmerbesen (*1)

schdraawele - strampeln (*1)

schdracks - sofort erledigen

schdracks uss - gerade aus

(*1)

Schdreefe - Streifen

schdreefe - streifen

Schdreck - Strick, Seil

schdrecke - stricken

Schdree(s)ch - Streich

Schdreeme - Striemen

Schdronzböggel - angeben

beschdronze - belobigen

schdrei(s)che - streichen

Schdreid - Streit

schdreide - streiten

schdreue - streuen

schdrieze - striezen, quälen, antreiben

schdrizze - stehlen (*1)

Schdrolle(s)ch - Strolch

Schdromp, Schdrümp - Strumpf, Strümpfe

Schdrompbännel - Schrumpfband

schdronze - angeben

Schdronzböggel - angeben

beschdronze - belobigen

Schdrooch, Schdrüch? - Strauch, Sträucher

Schdrøøf, Schdrøøfe - Strafe, Strafen

beschdrøøfe - bestrafen

Schdrøøl, Schdrøøfe - Strahl, Strahlen

Schdrøøß, Schdrøøße - Straße, Straßen

schdroppe a) abstreifen, pflücken (z.B. Beeren oder Blüten)
b) sich umziehen

Schdropp - Lausbube

schdröppe - wildern (*1)

Schdross - Kehle, Gurgel

Gesamtheit der inneren Halsorgane

schdrubbele(s)ch - ungekämmt, wirres Haar

Schdrüü - Stroh

schdüüre - stören

Schduff - Stube, Wohnstube

schduppe, schduppse, schdüsse - stoßen (*1)

schdüüre - stören

Schduss
a) Stoß
b) dummes Gerede

Schdussvurrel - Habicht (*1)

steekum - heimlich

stiere(s)ch - paarungsbereit (bei Kühen)

Stirek - Erstkalbin

Stockfesch - Stockfisch, getrockneter Kabeljau

Stuv - Stube, Wohnzimmer