Wörterbuch Addene Platt - Mu

Anfangsbuchstaben Mu

Muck - kastriertes weibliches Schwein

Muckefuck - Malzkaffee, Kaffeeersatz

muddelesch, muffesch - trüb, schlechte Luft (*1)

Muff
a) Muff, röhrenförmiger Handschuhersatz, in den die Hände von beiden Seiten hineingesteckt werden
b) schlechte Luft

zu a) abgeleitet von lat. muffula für Pelzhandschuh
muffech - mürrisch, unfreudlich
muffelech - muffeln, schlecht riechen

Muffesause - Angst, ungutes Gefühl haben

müjjele(s)ch - möglich

Müjjele(s)chkeet - Möglichkeit, Alternative

Müll, Mülle - Mühle, Mühlen

müllopp - freiherrlich (*1)

mulme(s)ch - nicht ganz wohl fühlen, ungutes Gefühl haben

Murks - fehlerhafte oder schlechte Arbeit

Muur, Murre - Möhre, Möhren

Murre durchenanne - Kartoffel-Möhren-Stampf
Met zwei Reihe Murre en oosem Jaade wäre ma seche jenooch hann.
Mit zwei Reihen Möhren in unserem Garten werden wir wohl genug haben.

Murrefällsche
a) kleines Möhrenfeld
b) Flecken am Ärmel bei Kinder vom Naseputzen (*1)

Mussel - Mosel

Muxmäusjestell - totale Ruhe (*1)

*1): aus Meng Mottersproch, Stefan Weber; 1. Auflage 1997 ISBN 3-9804818-3-2

Hinweis: Diese Seite stellt eine Basisinformation dar. Sie wird routinemäßig aktualisiert. Eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben kann nicht übernommen werden. Sollte eine Datei gegen Urheberrechtsbestimmungen verstoßen, wird um Mitteilung gebeten, damit diese unverzüglich entfernt werden kann. Sofern auf externer Seite verlinkt oder diese eingebunden wurden, ist jeweils die Quelle angegeben und es wird gebeten, sich dort über die Nutzungsbestimmungen der Rechtsinhaber zu informieren.

Manche der ältere Texte enthalten Wörter und Darstellungen, die in der heutigen Zeit als beleidigend oder rassistisch gelten. Adenova unterstützt diese Ausdrücke nicht, möchte jedoch die Texte im Orginal bewahren, Dokumente einer Zeit mit anderen Einstellungen, Perspektiven und Überzeugungen.