Wörterbuch Addene Platt - Bu

Anfangsbuchstaben Bu

Bubbelwasse(r) - Alkohol

Buch - Bauch

Büchelche - Bäuchlein; Buchping - Bauchschmerzen

Buchschtaawe - Buchstaben

buchschtaweere? - buchstabieren

Buckel - Rücken

Bud, Bude - Bude, Buden

Büdche - Kiosk

buddele - buddeln, graben

jebuddelt - gegraben
vebuddele - vergraben

Bübbele - Schwätzer (*1)

buffbaaf - plötzlich und unerwartetrf

Büggel - Beutel, Tasche

Büjjel - Bügel, Kleiderbügel

büjjele - bügeln

üssbüjjele - ausbügeln, eine negative Tatsache beseitigen

Bürch - Bürge

Bütt, Büdde - Wanne, Wannen

auch: Rednerpult bei Karnevalssitzungen

Büüed - Bürde, Last

opbüüede aufbürden

Büü(e)sch, Büü(e)schde - Bürste, Bürsten

büü(e)schde - bürsten
jebüü(e)schd - gebürstet
Büü(e)schdebänne - Bürstenbinder

Büül, Büüle - Beule, beulen

Buumaan - Buhmann

Person, der alle Schuld an etwas zugeschoben wird

büüß - böse

büzze - küssen

Buhei - unnötiger oder übertriebener Aufwand

Bukett(e) - Blumenstrauß

Bukkel - Rücken, Buckel (verkrümmter Rücken)

bukkelesch - uneben

bunk - bunt

Bunn, Bunne - Bohne, Bohnen

Bunneschlot - Bohnensalat; Bunnestang - Bohnenstange, magere Person; Bunnestrüü - Bohenstroh; Bunnezupp - Bohnensuppe

Bunnes - Birnenmus

Bunnesflaade - flacher Hefekuchen mit Birnenmus

Buur, Buure - Bauer, Bauern

*1): aus Meng Mottersproch, Stefan Weber; 1. Auflage 1997 ISBN 3-9804818-3-2

Hinweis: Diese Seite stellt eine Basisinformation dar. Sie wird routinemäßig aktualisiert. Eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben kann nicht übernommen werden. Sollte eine Datei gegen Urheberrechtsbestimmungen verstoßen, wird um Mitteilung gebeten, damit diese unverzüglich entfernt werden kann. Sofern auf externer Seite verlinkt oder diese eingebunden wurden, ist jeweils die Quelle angegeben und es wird gebeten, sich dort über die Nutzungsbestimmungen der Rechtsinhaber zu informieren.

Manche der ältere Texte enthalten Wörter und Darstellungen, die in der heutigen Zeit als beleidigend oder rassistisch gelten. Adenova unterstützt diese Ausdrücke nicht, möchte jedoch die Texte im Orginal bewahren, Dokumente einer Zeit mit anderen Einstellungen, Perspektiven und Überzeugungen.