Wörterbuch Addene Platt - Schl

Schlaach 🔈
a) Schlag
b) Hirnschlag
c) Fensterlade, Klappe
d) Dachluke
e) ein Löffel voll
f) Art, Gattung von Menschen

Schlääch 🔈 - Schläge

Dauweschlaach - Taubenschlag

schlaachde 🔈 - schlachten

Schlääf, Schlääfe 🔈 - Schläfe, Schläfen

schlaare 🔈 - schlagen

schlääsch 🔈 - schlecht

schlabbere 🔈 - schlabbern

sich, seine Kleidung o. Ä. beim Essen oder Trinken beschmutzen
Schlabbelätzje - Kinderlätzchen
Schlabbemaul - Schwätzer (*1)

schlabberesch 🔈
a) schlüpfrig
b) verdünnt, kraft- u. gehaltlos
c) weit geschnittene Kleidung, die sich ungleichmäßig hin und her bewegt

De Kaffe es schlabbesesch - Der Kaffee ist dünn.

Schlamassel - 🔈 Missgeschick, schwierige Lage

Der Ausdruck geht auf das Jiddische Wort "Schlimm-Massel" zurück. Aus Schlimm wurde umgangssprachlich Schlamm, in dem man stecken bleiben kann. Im "Schlam-Massel" also. (Quelle: www.deutschlandfunkkultur.de)

Schlamp 🔈 - Schlampe, nachlässiges Weib

schlampesch 🔈 - nachlässig

schlamüsele 🔈 - umschwärmen (*1)

schlauchesch 🔈 - verwöhnt, wählerisch (*1)

schlawenzele 🔈 - anhänglich nähern (*1)

Schlawiene(r) 🔈 - Schlawiner, Spitzbube

Schlawittche 🔈 - Schlafittchen

Hemd- oder Jackenkragen, Hals, Genick
Eene om Schlawittche kreie - Jemanden beim Schlafittchen kriegen - ihn am Hemd- oder Jackenkragen, Hals oder Genick packen.
Etymologisch ist das Wort auf die 'Schlagfittiche', die Flügel beim Vogel, zurückzuführen.

Schlecks 🔈 - Schluckauf

Schleef 🔈 - Schleife (*1)

schleefe 🔈 - schleifen
a) schleifen, schleppen, auf dem Boden hinterherziehen
b) schleifen, glätten

jeschleef - geschleppt
De Pänz joon Holz schleefe - Die Kinder gehen Holz und Reisig für das Martinsfeuer im Wald sammeln

jeschleff - geschliffen

Schleefschdeen 🔈 - Schleif- oder Streifstein

Dä sezz wie en Katz op em Schleefschdeen - Er sitzt wie eine Katze auf dem Schleifstein = krumm oder unsicher sitzen

Schleekes 🔈 - Leichtfertiger Mann (*1)

schleeße 🔈 - schließen

jeschloß - geschlossen

schlei(s)che 🔈 - schleichen

jeschle(s)ch - geschlichen

Schleite, Schleitere 🔈 - Splitter

Schlendrian 🔈
a) träges, nachlässiges Arbeitsverhalten
b) Nachzügler, Trödler

Schlezz, Schlezze 🔈 - Schlitz, Schlitze

opschlezze 🔈 - aufschlitzen

Schlidde 🔈 - Schlitten

schliddere 🔈 - schlittern, auf einer glatten Fläche rutschen oder ausrutschen

Schliee 🔈 - Schlehen

Schloof 🔈 - Schlaf

schloofe 🔈 - schlafen
jeschloof 🔈 - geschlafen
Schloofmötsch 🔈 - Schlafmütze

schlomm 🔈 - schlimm

schloon 🔈 - schlagen

ech schloon, dau schleeß, hä schleet
ich schlage, du schlägst, er schlägt

ech schlooch, dau schloochs, hä schlooch
ich schlug, du schlugst, er schlug
jeschloon 🔈 - geschlagen

Schloot 🔈 - Kamin, Esse (*1)

Schlootrian 🔈 - nachlässiger Mensch (*1)

Schloot 🔈 - Salat

Schlopp 🔈 - Schlaufe, Schleife

Schlössel, Schlössele 🔈 - Schüssel

schlucke 🔈 - schlucken

jeschluck 🔈 - geschluckt

schludderesch 🔈 - unordentlich (*1)

Schluffe 🔈 - Pantoffel (*1)