Wörterbuch Addene Platt - Kw
Anfangsbuchstaben Kw
kwääe - quer
Kwääekopp - Querkopf, Dickkopf
kwaake - quaken
auch: viel reden
kwääle - quälen
Kwääljeeß - Quälgeist
kwääle - quälen
Kwääljeeß - Quälgeist
kwabbele(s)ch - wabbelig, unangenehm weich und nachgebend
Kwackert - kleine oder kränkliche Person
kwacke(s)ch - klein, im Wachstum zurückgeblieben
Kwacksallewe(r) - Quacksalber
Kurfuscher, schlechter Arzt
Kwaddele - Quaddeln, Hautbläschen
kwaddele(s)ch - schwammig
Kwadraad - Quadrat
Kwadraadlaatsche - große Füße
kwäle - quälen
Kwälbalech - nervendes oder nörgelndes Kind
Kwäll, Kwälle - Quelle, Quellen
kwälle
a) (heraus)sprudeln
b) quellen, sich ausdehnen
c) abkochen
Kwällmänn - Pellkartoffel
Kwakkasch - Kleinkind
kwakkesch - klein, schwach, zart (*1)
Kwalem - Qualm
kwalme - qualmen, rauchen
kwalmech - qualmig, verraucht
Kwalemstängel - Zigarette
kwängele - jemand ungeduldig zu etwas drängen
Kwängelpitta - nervende, drängende Person
Kwante - große Füße oder Hände
Kwantum - Quantum, eine bestimmte Menge
vom lateinischen 'quantum'
kwär - quer
Kwärholz - Querholz an dem die Zugketten für den Wagen oder den Pflug angehangen werden
Kwärkopp oder Kwärdreiwe - Querkopf
Do jeet alles kreuz un kwär. - Da geht alles durcheinander.
Kwargel - kleiner, verwachsener Mensch
Quelle: www.woerterbuchnetz.de/RhWB/Quargel
Kwartiir - Schlafstelle, Unterkunft
kwasi - quasi, so gut wie, sozusagen
vom lateinischen 'qua' = wie und 'si' = wenn
kwaselle - unaufhörlich und schnell reden
nøøkwaselle - nachsprechen, wiederholen
vekwaselle - sich verplappern
Kwasell - schwatzhafte Frau
Kwasellbroode - schwatzhafter Mann
Kwatsch - Quatsch, Unsinn, Unfug
Kwatschkopp - Dummschwätzer
Kwentje - 1/4 Lot, etwas
Kwereele - Zank, Streit
Kweroland - Querulant
kweroleere - Querulieren
Kwetschböggel - Ziehharmonika
Kwetsche - Zwetschgen (prunus domestica)
Kwetscheboom - Zwetschgenbaum
Kwetschekääre - Zwetschgenkern
Kwetschekooche - Zwetschgenkuchen
Kwetscheschmiir - Zwetschgenmus für den Brotaufstrich
Kwetsche(schnaps) - Zwetschgenbrand
kwetsche - kräftig zusammendrücken
dorchkwetsche - durchprssen, durchzwängen
Kwetschmüll - Mühle, die Getreide quetscht, nicht schrotet
Kwetschzang - Kneifzange
kwidiire - quittieren, Enpfang bescheinigen
Kwidong - Quittung
kwiitsche - quietschen
Kwisiunne - Schwierigkeiten (*1)
Kwissel - unruhiger Mensch
kwissele(s)ch - unruhig, zappelig, ständig in Bewegung sein
Kwisselschripp - Plappermail (*1)
kwitt - quitt
Schulden oder Verpflichtungen ausgeglichen haben
Kwitte - Quitte (Frucht)
kwittejell - quittengelb
Kwöche - Quecken (Elymus)
Kwötsch, Kwötsche - Zwetschge, Zwetschgen
Kwötsche - Zwetschgenbrand
kwötsche - quetschen
jekwötsch - gequetscht
*1): aus Meng Mottersproch, Stefan Weber; 1. Auflage 1997 ISBN 3-9804818-3-2
Hinweis: Diese Seite stellt eine Basisinformation dar. Sie wird routinemäßig aktualisiert. Eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben kann nicht übernommen werden. Sollte eine Datei gegen Urheberrechtsbestimmungen verstoßen, wird um Mitteilung gebeten, damit diese unverzüglich entfernt werden kann. Sofern auf externer Seite verlinkt oder diese eingebunden wurden, ist jeweils die Quelle angegeben und es wird gebeten, sich dort über die Nutzungsbestimmungen der Rechtsinhaber zu informieren.
Manche der ältere Texte enthalten Wörter und Darstellungen, die in der heutigen Zeit als beleidigend oder rassistisch gelten. Adenova unterstützt diese Ausdrücke nicht, möchte jedoch die Texte im Orginal bewahren, Dokumente einer Zeit mit anderen Einstellungen, Perspektiven und Überzeugungen.